Я мечтаю на другом языке (2017)

Молодой языковед всю осознанную жизнь исследует уникальные языки и занимается задачей их сохранения. Его цель — изучить древний язык зикрил. Молодой парень обнаруживает одну из носителей зикрила, старую даму. Она представляет героя кинофильма с двумя давними людьми, проживающими по соседству, которые хорошо понимают диалект и смогут обучать, однако преградой может быть их старая неприязнь друг с другом.

Пытаясь сориентироваться в основаниях непростых взаимоотношений необходимых ему людей, лингвист выведает старую историю огромной любви, что сделала товарищей — врагами. Пятьдесят лет назад они были влюблены в одну девушку, что едва лишь не стало причиной злодеяния, и с тех времен не говорят друг с другом. Кроме данной истории молодой человек выяснит множество легенд древнейшего и практически пропавшего народа, сохраняющего собственные увлекающие секреты.